塾講師アルバイトの求人募集情報トップ > 中学生指導の塾講師アルバイト > 456ページ目
中学生指導の塾バイト探しなら塾講師JAPAN(456/475ページ)
9486
中学生指導の塾講師バイト・求人一覧(456/475ページ)
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/22
スクールIEは【週1日・1授業~】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,725~\3,000 |
---|
所在地 | 〒203-0053 東京都 東久留米市本町1-3-30 メランプスビル3F |
---|
最寄駅 |
西武池袋線 東久留米駅 西武池袋線 ひばりヶ丘駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、定期テストに強い(補習型)、個性派塾 |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒437-1204 静岡県 磐田市福田中島 699-10 |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(熱海~浜松) 磐田駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒431-0302 静岡県 湖西市新居町新居 3444-17 3-A |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(浜松~岐阜) 新居町駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒431-3122 静岡県 浜松市東区有玉南町1986-1 |
---|
最寄駅 |
遠州鉄道鉄道線 自動車学校前駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒438-0073 静岡県 磐田市二之宮東 2-8 |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(熱海~浜松) 磐田駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒433-8119 静岡県 浜松市中区高丘北 2-26-1 |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(熱海~浜松) 浜松駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒437-0065 静岡県 袋井市堀越 5-2-12 |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(熱海~浜松) 袋井駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/21
当塾はどこにも負けない面倒見の良い塾として、長年地域の皆様にご愛顧いただき、現在浜松市全域から磐田・掛川まで県西部に12校の校舎がございます。また今年より関東支部として関東地方にも校舎を開講致しまして、どんどん進化を続けており、個別指導塾としては日本最大級となります。ぜひ進化を続ける当塾で、生徒の未来のために働いてみませんか?
未経験、1教科、週1回の授業からでも可能ですので、まずはご応募・お問い合わせ下さい。
給与 |
【契約社員】 時給1.200円~。 |
---|
所在地 | 〒431-1411 静岡県 浜松市北区三ケ日町福長295-8-211 |
---|
最寄駅 |
天竜浜名湖鉄道天竜浜名湖線 三ヶ日駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、名門・難関受験に強い、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 昇給制度あり
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,700〜\3,300 |
---|
所在地 | 〒915-0083 福井県 越前市押田2−9 アンドうの2階 |
---|
最寄駅 |
JR北陸本線(米原~金沢) 武生駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 友達と応募歓迎
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,500〜\2,000 |
---|
所在地 | 〒321-1271 栃木県 日光市並木町1-11 |
---|
最寄駅 |
東武日光線 下今市駅 JR日光線 今市駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 昇給制度あり
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,800〜\2,250 |
---|
所在地 | 〒133-0061 東京都 江戸川区篠崎町7-21-21 レクセルプラザ篠崎2F |
---|
最寄駅 |
都営新宿線 篠崎駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 駅近
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業~】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,750~\3,000 |
---|
所在地 | 〒464-0095 愛知県 名古屋市千種区天満通2-6 天満ビル1階 |
---|
最寄駅 |
名古屋市営地下鉄名城線 茶屋ヶ坂駅 名古屋市営地下鉄名城線 砂田橋駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、地域密着塾 |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 職場禁煙
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,650〜\3,700 <小中生> 1コマ(90分)\2,000〜\4,300 <高校生> 【正社員】 月給160,000円以上、賞与あり。 |
---|
所在地 | 〒511-0058 三重県 桑名市千代田町38岡村ビル2F |
---|
最寄駅 |
近鉄名古屋線 益生駅 JR関西本線(名古屋~亀山) 桑名駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 職場禁煙
- 友達と応募歓迎
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIE鹿山校は登録制で、【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆ 小・中学生のみの指導も大歓迎です♪
【担任制】ですので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく授業を行えます。学習指導だけでなく悩みを聞くなどして、いいお兄さん・お姉さんになって下さい!
大学1年生から主婦の方まで幅広く活躍しています♪
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分) 1対2=1,800円〜2,700円 1対1=1,500円~ |
---|
所在地 | 〒458-0045 愛知県 名古屋市緑区鹿山2−24 アイビープラザ池上2F |
---|
最寄駅 |
名古屋市営地下鉄桜通線 鳴子北駅 名鉄名古屋本線 鳴海駅 市バス・名鉄バス「池上」停より徒歩1分 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,700〜\2,500 |
---|
所在地 | 〒406-0032 山梨県 笛吹市石和町四日市場1815-1ルピービル 1F |
---|
最寄駅 |
JR中央本線(東京~塩尻) 石和温泉駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾 |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 平日のみOK
- 友達と応募歓迎
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,500〜\2,700 |
---|
所在地 | 〒635-0074 奈良県 大和高田市市場466-1 積成レジデンス2階 |
---|
最寄駅 |
近鉄南大阪線 尺土駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾 |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 夜間のみOK
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,800〜\3,000 |
---|
所在地 | 〒335-0021 埼玉県 戸田市新曽南2-12-23 |
---|
最寄駅 |
JR埼京線 戸田公園駅 JR埼京線 戸田駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
スクールIEは【週1日・1授業~】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,600~\3,000 |
---|
所在地 | 〒601-8207 京都府 京都市南区久世中久町681 |
---|
最寄駅 |
JR東海道本線(京都~大阪) 桂川駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、地域密着塾、オープニングスタッフ |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 週末のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 職場禁煙
- 駅近
- 友達と応募歓迎
- 駐車場あり
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/20
授業は講師1人に対して、生徒1人から2人の個別指導です。担任制だから授業毎に生徒が変わるといったストレスもなく未経験者にも親しみやすい授業スタイルです。教える科目も1教科から大丈夫だから、例えばあなたの得意な英語とか数学だけでもOK。しかも担任制だからあなたのスケジュールにあわせて働けます。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1授業(90分)1,800円〜3,000円 ※1対2の授業成立時:1授業1,950円~ 【契約社員】 15万円以上 |
---|
所在地 | 〒504-0816 岐阜県 各務原市蘇原東島町4-39-3 |
---|
最寄駅 |
名鉄各務原線 三柿野駅 JR高山本線 蘇原駅 ※17号線沿いの各務原市民会館すぐ南となります/東島池交差点すぐ側 車・バイク通勤可能★ |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 大手学習塾、地域密着塾、定期テストに強い(補習型) |
---|
- 研修あり
- 未経験OK
- 1教科からOK
- 交通費支給
- 週1日からOK
- 平日のみOK
- 夜間のみOK
- 昇給制度あり
- 社員雇用制度あり
- 英語など語学力を活かせる
- 友達と応募歓迎
- 理系歓迎
- 女性活躍中
- 帰国子女歓迎
- 大学生歓迎
- 未経験者歓迎
- 中学受験経験者歓迎
- 高校生指導経験者歓迎
更新日:2019/02/19
スクールIEは【週1日・1授業〜】の勤務が可能なので、スケジュールに合わせてお仕事できます。教えていただく教科も指導可能な教科のみでOK☆あなたの得意科目を活かしてください♪
【担任制】を取り入れていますので、毎回同じ生徒さんをみていただきます。ストレスや不安を感じることなく、授業を行えますよ。
給与 |
【アルバイト(非常勤講師)】 1コマ(90分)\1,800〜(※1:2授業時) |
---|
所在地 | 〒554-0013 大阪府 大阪市此花区梅香3丁目27番11号 四貫島ビル1階102号 |
---|
最寄駅 |
阪神なんば線 千鳥橋駅 大阪環状線 西九条駅 |
---|
指導方法 |
|
---|
特徴 | 地域密着塾 |
---|